演員寫真（6）：神祕而真誠的梁允睿

梁允睿＿飾 神秘男子

男子：「我知道你在害怕什麼，你害怕死亡之後是一片虛無、一片慘白，沒有那個你以為存在的世界，可以讓你去找你要的答案。」

導演說：神祕而真誠的

看過《屋簷下》和《魚》的朋友，必定都知道，小弟的戲裡總是會有一個奇奇怪怪的黑衣人走來走去，每次演後座談，也必定會有人問黑衣人的意義，我也總是回答，你覺得是什麼那就是什麼。但這次神祕男子總算開了口，有了屬於他自己的故事和身份。允睿的氣質很特別，有點神秘又很真誠，從過去到現在，他累積了一批喜愛聽他唱歌演戲的朋友，這次《台北詩人》，難得的，神祕男子要唱歌了。

梁允睿

台灣藝術大學戲劇學系畢。現任耀演核心團員、自由藝術工作者。

近期劇場作品有台南人劇團《木蘭少女》、水面上水面下《美麗沉睡者》、台北愛樂室內樂坊《小.情歌劇》、BE劇團《我們都遺忘了》、表演工作坊《夢想家》、刺點創作工坊《再一次，夢想》、1911《小七爆炸事件.二》、音樂時代《東區卡門》、耀演 《DAYLIGHT》、台北愛樂室內樂坊《小情歌劇第二回VS.貝瑪》、沙汀龐克劇團台北藝術節《帽似真愛》、台北藝穗節《美味型男》、台北愛樂劇工廠《夢想大飯店》、耀演《嬉戲百老匯V- I am what I am》、上海巧克力嘉年華《巧克力夢幻公園》、扶輪社委託師大創作兒童音樂劇《林克的冒險故事》、《浮士德之死》。

導演作品：NSO弦樂3+1舞蹈多媒體劇場《弦上的卡夫卡》、台北藝穗節《美味型男》。編劇作品：上海巧克力嘉年華《巧克力夢幻公園》。得獎作品：台北藝穗節《美味型男》永真藝術獎。影像作品：大愛《家和萬事興》、台視《蘿絲小姐要出嫁》。

演員寫真（5）：高丞賢的赤子之心

高丞賢＿飾 哲翔（詩人高中好友）

王暝：如果生命只剩下幾分鐘，你想做什麼？
哲翔：交一個女朋友，破處！再跑去跟阿暝炫耀！
         然後跟他說……阿暝，你是有才華的人，請連著我的份好好努力，
         以後飛黃騰達，我在嘉義，等著給你放鞭炮！

導演說：華麗與哲翔

特別喜歡哲翔這個名字，高丞賢（我們都叫他華麗）演了我的三齣戲，也就只有這個名字。哲翔/折翔，不能飛的人，要怎麼樣才能繼續快樂開心的活下去？我們常開玩笑的說，哲翔這個角色是零極限的，他是一個徹頭徹尾失敗的小人物，可是他仍然繼續面向陽光試圖歡笑。雖然人總是會老，但華麗的骨子裡就是有一種teenager的靈魂，希望他可以繼續這樣下去，哲翔才能一直永遠活在17歲。

高丞賢

台灣師範大學國文系畢業。現任曙光劇團團長、沙發客人聲樂團團員。

近期劇場演出作品：2012 動見体劇團《離家不遠》、曙光劇團《小情歌劇/第二回》、ex-亞洲劇團《猴塞雷》、兩廳院國際藝術節無獨有偶工作室《降靈會》。2011 動見体劇團《屋簷下》、曙光劇團 中文流行音樂劇《小‧情歌劇》、兩廳院旗艦製作 鈴木忠志《茶花女》。2010 兩廳院聖誕音樂會《Anything Goes》百老匯音樂劇、音樂時代《渭水春風》音樂劇、耀演《Daylight》中文音樂劇 、飛人集社《魚》、曙光劇團外百老匯音樂劇《The last five years》、台南人劇團《美女與野獸》。

演員寫真（4）：與洪健藏的革命情感

洪健藏＿飾 王道（詩人弟弟）

王道：「『終究我的一生，都在尋找那場塵埃，未曾止定的野馬』我齁，就是那匹馬，我們家就是那場塵埃啦！都不見了！」

導演說：與健藏的革命情感
健藏演我的戲到了第三齣，終於有了自己的故事，而且不用再跟男人接吻，光是這一點就讓我十足期待（但會不會有觀眾帶著一樣的期待來看戲呢？）。王道，這個名字很荒謬，對我來說，卻很適合這個角色，自詡霸氣，但戲裡他看起來卻很白目，而白目的背後，其實是一道又一道復興家業的枷鎖。和健藏算是有一種劇場的革命情感，在劇場有這樣的夥伴，挺好的。


洪健藏
台大戲劇系第五屆畢，目前為劇場工作者。

劇場作品：《後院的奇幻王國》、《魚》、《無奇不有》、《貼心》、《鄭和1433》、《回家》、《熱鐵皮屋頂上的貓》、《浴室》、 NSO歌劇《玫瑰騎士》、《九重天》、《血如噴泉》、《美國天使》、《紅花》、《屋簷下》《異境詩篇》、《神箭》、《將我的手放在你的手心》、《最美麗的花》。

影像作品：崗華影視《阿罩霧風雲》、《我心凝望的愛情》。

演員寫真（3）：排練場上的士官長 王詩淳

王詩淳＿飾 詩人大姐

大姐：「我找了一些靈骨塔的資料，我都幫暝仔想好了，就跟阿爸阿母一起放在嘉義，以後我跟阿道也放在那邊……以後妳要過來跟我們放在一起，我們也是很歡迎啦。」

導演說：排練場上的士官長

我常戲稱詩淳是士官長（請相信我，這是一個稱讚），從她身上可以總是看見一種堅強的性格，跟大姊的個性很相近，只是一個人守護的是對劇場的堅持，另一個人則是守住已經沒有人的家。做為演員，她十分自律，角色功課也是做得十足十的完整，每一次排練都可以看見角色又往前了、更完整了，所謂敬業的好演員，就是這樣吧！向妳致敬，士官長！（敬禮！）

王詩淳

國立台北藝術大學戲劇學系畢業，主修表演。

劇場表演經歷：動見体《離家不遠》；音樂時代《隔壁親家》、《渭水春風》、《東區卡門》；莎士比亞的妹妹們的劇團《文生．梵谷》、《約會》、《麥可傑克森--Back to 80’s》；果陀劇場《跑路天使》、《公寓春光》；屏風表演班《京戲啟示錄--典藏版》、《救國株式會社》；On and IN表演工作室《公開場合的私人恐懼》、《寞日寓言》；O劇團《穿牆人--華麗的逃殺》、《再見茉莉花》；沙丁龐克劇團《帽似真愛》；TSO《丑角與鄉村騎士》；如果兒童劇團《林旺爺爺說故事》；誠品聲音劇場《窗明几淨》；非常林奕華《男人與女人之戰爭與和平》。

劇場導演經歷：O劇團《三房一廳》、2012 V-Day in Taipei《陰道獨白》

演員寫真（2）：超乎想像的 謝俊慧

謝俊慧＿飾 小君（詩人妻子）

小君：「如果我們不離婚，那我最後會變成寡婦，是一個死了丈夫的女人。如果我們現在離婚，那我就可以跟別人說，我是一個結過婚的女人，只是我前夫現在死了。」

導演說：超乎想像的她

私底下的俊慧頗開朗，喜歡跟我們說說笑笑，算是能聊的那種類型。可是一站上了舞台，俊慧總是能把角色的愛、痛乃至美麗與哀愁，推到最邊界。她飾演的小君處境很奇特，她雖然離開他可是其實仍然守護著他。自己寫劇本有個不好的習慣，因為自己也演戲，所以總是不經意的先預設了角色的某種形象或內在，但俊慧總是可以跳出我的想像，以一種我從來沒想過的方式來經歷角色的旅程。俊慧小小的，可是在舞台上卻是那麼有力量。

謝俊慧

國立臺北藝術大學戲劇系畢業，專業的劇場及影視演員。舞臺演出作品有：中國國家話劇院暨台灣兩廳院《孫飛虎搶親》；表演工作坊戲劇推廣巡演《出氣筒》《相聲Part2》《只有桃花源》；屏風表演班《瘋狂年代》；狂想劇場《逆旅》；飛人集社劇團《煮海的人》；德國法蘭克福劇院《Abalon, one nite in Taipei》；德國慕尼黑室內劇院《3 MinutenNationalsozialismus》等。

影視表演經歷包含：電影《臺北星期天》《石碇的夏天》；壹電視短片《76頁的秘密》；公視人生劇展《早秋的散步》；麥當勞、遠傳電信、克補肝精、永慶好房網及IKEA宜家家居等十餘支電視廣告；並於2007年北京央視新版《紅樓夢》海選獲得「最佳演技獎」個人大獎。

演員寫真（1）：吳昆達與詩人王暝

吳昆達＿飾 王暝

王暝：寫詩只是一種排泄。
男子：你講得好像寫詩是一坨大便。
王暝：你到現在才發現。
男子：可是你這輩子一直都在寫詩。
王暝：所以不幸的，我的人生是一坨大便。

導演說：昆達與王暝之間

老實說，若論典型刻板的詩人形象（氣質、浪漫、文青），那跟昆達是八竿子打不著干係，可是誰說詩人一定要像個詩人呢？詩人也是人，一樣會痛、會害怕，也會難過，說不準巷口麵攤穿著背心、七分褲和夾腳拖的阿伯，也曾經是XX文學新詩獎的得主。昆達的身上有種奇妙的特質，有一種深沉，也有一種戲謔的荒謬，那麼我們姑且稱之為「荒謬的很深刻」，恰恰是這齣戲所需要的，總在排練場被他逗得哈哈大笑（然後在某些時刻忍住眼淚，以維持一點身為導演的自尊）。他演的不是詩人，至少，不是你以為的那一種。

吳昆達

國立台灣藝術學院戲劇系畢業，國立臺北藝術大學劇場藝術研究所表演組畢業。近期參與劇場作品：動見体劇團《離家不遠》，狂想劇場《賊變》、《逆旅》，1911劇團《大魔術師》。近期參與影像作品：赤兔電影工作室《熱線1999》，稻田電影工作室《擁抱刺蝟》。

導演日誌（2）昨天夜裡夢見自己死了

每當劇團很辛苦的在思考作品的文案，或者在想劇情簡介時，我都很想跟觀眾說：說那麼多幹嘛！進來看不就知道了。《台北詩人》這齣戲更難，製作人人中寫了好幾版文案，也問我好幾次劇本、詩集跟我的詩人叔叔王添源之間的關係......要怎麼用有限的文字，說明這齣戲裡的詩人是發想自我叔叔，但不是我的叔叔；戲裡面的故事，取材自我的家族記憶，但並不真的是我們家族的故事；最難的部分是，如何讓觀眾瞭解，《台北詩人》雖藉詩發揮，但一點都不文青tone、一點都不艱澀，在認真的說些故事之餘，其實很親切、甚至很好笑（我發現每個演員幫忙轉貼演出訊息到個人FB時，都在大聲疾呼這齣戲真的很親切不難懂......是真的有這麼大誤會就是了......）就連這個作品到底是「改編」還是「取材」，都跟製作人花了好些時間討論定調：只是取材，不是改編。

但前陣子讀了叔叔收錄在絕版詩集《我用贋幣買了一本假護照》裡的一首詩：〈昨天夜裡夢見自己死了之一－給所有不安的靈魂〉，在完成《台北詩人》劇本前，我從未讀過這首詩（因為取材專注於最後一本著作《沒有ISBN的詩集》，所以刻意避開前作），讀完之後，驚訝於這首詩已如何精準的打中了《台北詩人》創作命題，原來在至少25年前，我親愛的叔叔就已經用詩寫下了我創作這個劇本的初衷，只待25年後我完成劇本，回過頭去，與他兩相印證......這種感覺就好像鋼鐵人第二集裡，鋼鐵人的父親利用萬國博覽會的模型留下線索，好讓鋼鐵人能在他父親死後，還可以發現新元素。（是的，我故意挑了一個很跳的比喻，以免大家再次誤會這齣戲很難懂，NO！）

叔叔，來這招，算你狠！

王靖惇 2013.3.28

〈昨天夜裡夢見自己死了之一－給所有不安的靈魂〉
王添源

昨天夜裡夢見自己死了，在寂寞孤獨的
狹窄的房間．死面白色的牆逐漸攏聚
逼近，慢慢地低了下來，幾乎可以觸及
昨天夜裡夢見自己死了，在生命瀕臨終結
的時候，聽到身上砰然的心跳和微弱的
呼吸；想要呼喊求救，卻也作聲不得
只有在心裡暗中焦慮，著急；巴望著
趕快死去或者立刻活過來．因為早就
明白：生和死不是自己可以決定，等待和
掙扎比什麼痛苦．最後終於知道自己
真的死了：心跳不再，呼吸停止．冰涼的身體
緊貼著冷冷的牆壁，只剩下憤恨和恐懼
死亡是如影隨形，揮之不去的夢靨
案頭翠綠的萬年青兀自生長

導演日誌（1）因為是我叔叔。

前陣子跟詩人叔叔生前的好友－作家林文義老師通電話，跟他請教一些十四行詩的問題，我都稱呼他為文義叔叔。掛電話前，他問我：「為什麼會想做這個作品？做你叔叔的東西？」電話中我愣了一下......除了「他是我叔叔」以外，老實說我沒有其他答案。掛掉電話後，我仔細地想了想，突然想起了叔叔臥在病榻，我去看他的時候，我們的一段對話。

我還記得我問了他兩個問題，第一個問題是，中文十四行詩有格律上的規定嗎？我讀他的詩，讀到了一些格律。但是他回答我：「沒有，只要是十四行，你想怎麼寫都可以。」第二個問題是，莎士比亞的作品裡有十四行詩，那麼中文呢？中文十四行詩也可以寫成劇本嗎？我還說，等你好了，我們合作來試試看吧！他說：「辦不到，會聽不懂。」

我想，做《台北詩人》的念頭，就是在那一刻開始發酵的吧！2011年《屋簷下》做完後，這個念頭越來越強，可是叔叔的那句話「辦不到，會聽不懂」猶在耳邊，又讓我打了退堂鼓。可是終究無法抵擋這股衝動，於是決定開始行動。但畢竟身為中文十四行詩專家的叔叔都說了，用十四行詩寫劇本不可行，外行的我自然也辦不到。我一遍又一遍的讀著他最後的作品《沒有ISBN的詩集》，發現某些作品，總是讓我想到我們共同的家族記憶，那些從小到大，我聽著父親講述一遍又一遍的家族故事，也看到叔叔生命中的切片，既婉轉又深刻的透過文字，大聲的提出對生命的困惑和疑問。

於是我才懂了，十四行詩的格律一點也不重要，重要的是寫詩的人經歷了什麼樣的故事，而以致於寫出了這樣的詩。於是我任性的自叔叔的詩中「取材」，加油添醋、妄自揣測，寫出了一個我杜撰的「台北詩人」。親愛的叔叔，我想知道，當初你是不是這樣寫下所有的作品呢？喔！我知道，你不喜歡嚴肅，你總是幽默開朗。你放心，重重的話我會輕輕地說，還要說得讓他們笑出聲來，這樣好嗎？

好吧！我以為用文字整理一遍，我會知道我為什麼寫這個作品......不，就是因為他是我叔叔。

王靖惇 2013.3.21

> 詩人特邀 <

林文義老師將於4/11（四）20:00於誠品台大店，

從《沒有ISBN的詩集》開始，

與我們分享詩人好友王添源的詩作。

講座詳情請見此

導演說：關於一本沒有ISBN的詩集。

文／編導 王靖惇

《台北詩人》，就從這本日記跟這本詩集開始。
四十年前的日記多文青，就叫青年日記。
四十年後的詩集，多意識形態－《沒有ISBN的詩集》

這齣戲雖名《詩人》，但甚至重點也不是詩。
重點是詩後面，那些屬於人的故事，那些最貼近人的情感和遺憾，
那些我從叔叔王添源的日記和詩裡，看到其實也存在你我之間說不出的話，
只不過我叔叔趁早一步，用詩說出來了。
這是一齣借詩發揮，關於離別、愛情、家庭、死亡的故事-
「到了最後，我們終將離開。在闔上眼的那一刻，你想帶走什麼樣的風景呢？」

高三的時候模擬考曾經考到我叔叔的詩，我告訴他，
他問我：「你都寫對了嗎？」，
我驕傲地說，我是你姪子，我當然都寫對了，
然後他說：「那你全寫錯了，連我自己都不知道在寫什麼的東西，你怎麼可能答對呢？」

哼，詩人。

劇情簡介

而若干年後，我們也要在人們的哭聲裡
笑著趕赴離開塵世的第一道光
我們出生時不帶來什麼，死時什麼也不帶走
至於身後的榮辱褒貶，我們什麼也聽不到
                                                                                                      －王添源


據說，人在死前瞬間會重溫所有生命中的重要時刻。
這日，當詩人躺在病床上簽下離婚協議書後，
他感到疲憊不堪，只想沉沉睡去。
在那裡，他遇見了自己的十七歲，荷花盛放的夏天，青春騷動的七〇年代。
幾乎忘記這一切是怎麼開始的，他是怎麼開始寫詩？
怎麼開始喜歡上一個人？
又怎麼開始學不會愛又學會不愛？
然後漸漸地，越來越不認得自己是誰。
站在自己跟前，他想，如果這一切不曾發生。如果，他不曾是一個詩人……。