動見体《台北詩人》_于善祿

撰文作者：于善祿 (臺北藝術大學 戲劇學系教授)
時間：2013年5月3日，週五19:30
地點：國家戲劇院實驗劇場

攝影│劉人豪

之前閱讀劇本時已經深受感動了，沒想到看演出時感動更多、更真切，這是我近來所看到相當令人激賞的戲劇作品。

看得出來，編導王靖惇花費了許多心力投注在這個劇本的編創上，他參考了詩人王添源的高中日記、創作詩集，以及他們王氏的家族記憶，以這位不見得很熟稔的叔叔為題，寫出這個劇本。由於王添源的詩作裡，經常會述及家庭生活與心情點滴，敘事性與抒情性都很高，語言也相當生活化，但字裡行間仍充滿了濃濃的詩意，尤其劇中所引用若干他寫給妻子的十四行詩，簡潔卻情感細膩而飽滿，濃情蜜意，感人至深，甚至令許多人哽咽，真的是寫到心坎兒裡去了。



整個故事結構有點像是詩人王瞑（吳昆達飾）往生前的迴光返照，透過神秘男子（梁允睿飾）的提醒與帶引，詩人似乎在這段超現實的時間期限裡，重訪其人生的幾個關鍵時刻（有一點點像Our Town的第三幕），甚至化身為不同的人物身分，因為回到過去的詩人，在年齡、外貌、衣著及談吐上，都保持著迴光返照時的模樣，並不是變成年輕的樣子，所以他必須假託藉口自己是另外一個誰誰誰，但肯定都與對手戲的角色有關，有時他似乎坐在病床邊，幻視看見過去的自己正在跟小君（謝俊慧飾）對話，有時成了王家的討債者，有時成了大姐（王詩淳飾）的情人，有時又成了弟弟王道（洪健藏飾）的心理醫生，角色間魔幻寫實般地來去變化相當靈活自如，從敘事手法的角度而言，相當地迷人。

故事最核心的主題在探討「家」的意義。詩人從小父母就因為違反了票據法而四處逃債，原本富足的王家自此家道中落，父母逃亡，所留下的姊弟三人則從四合院搬到簡陋拼搭的違章住屋，不時就會有討債者上門騷擾，煩不勝煩。詩人只有藉寫詩、逃離嘉義到台北等方式，遠離那個不像家、而只是個住的地方，婚後和小君住在台北，但詩人卻人在身在心不在，對於母親的棄家而去耿耿於懷，導致他對於「家」的認同是有缺憾的，並永難彌補復原，這個心病嚴重地影響到他與妻子小君之間的相處關係，受不了的小君多次向他提出離婚要求，最後終於在病榻前簽妥離婚協議書。大姐、小弟、小君在病床前討論著詩人死後，骨灰應葬台北或是嘉義。這一切都使得生、死、家、住所，愁苦糾結在一起，難分難解。


原本讀劇本，或是看到戲的前半部，可能會覺得黑衣神秘男子就是死神派來的使者，要來帶詩人向死亡報到，但是隨著劇情的進行，我一想再想，甚至連神秘男子都說：「我不是來帶你去死的人，而是要和你一起去死的人。」看起來像是詩人的另一個自我，我姑且將其視為詩人的繆思，在他回憶、創作、思念、愛戀、感傷、痛苦，以及其它任何可能詩興大發之時、心有所感之時，神秘男子都會出現、都在場，也都在詩人的書寫與字裡行間。

我覺得這樣才能解釋神秘男子的無處不在。不過，演後座談中，編導王靖惇回應觀眾提問時也說了，在他過去幾個作品中，如《魚》、《屋簷下》，都有類似這樣的神秘人物，他也沒有給定一個明確的答案或解釋，反倒替觀眾留下思考與審美的距離，也讓劇中的寫實與魔幻之間，保有一個模糊曖昧的藝術空間，平添幾許趣味。

右後上方舞台的大時鐘設計得也是饒富趣味，除了舞台設計吳修和回答觀眾時，所說的鏡像、鏡花水月、倒轉時空、迴光返照等意涵之外，上頭的時針和分針都靜止不動，而且就算時鐘倒正過來，時針和分針所指出來的時間，似乎也是不存在的，再加上有四個數字遺落了，我記得是2、3、8、11，這似乎也象徵詩人的迴光記憶是不完整的。如此看來，我非常喜歡這個時鐘的設計概念，一物多義，而且幾乎都能為戲的意涵加分。

在表演方面，六位演員的戲份其實還算蠻平均的，而且都足夠使其所飾演的角色性格鮮明，其中幾位演員的表現更是可圈可點。比如飾演大姊的王詩淳，在謝幕時獲得最熱烈的掌聲，她把學歷不高、講話大喇喇、姊兼母職、古道熱腸等這個角色的幾個特色，融和地相當勻恰，而且再加上刻意說得帶有台語腔的國語，使得這個可愛的大姊形象，就被她掌握得活靈活現。

飾演詩人的吳昆達和飾演妻子小君的謝俊慧（她從「富晨軒」，改回了原本的名字），兩人的互動也是戲裡的一大看點，從愛慕、求婚到婚後，小君漸漸感到詩人根本沒有活在當下，沒有經營他們的婚後生活，記憶似乎卡在幼時母親棄家而去，回望無解的眼神，不知那是不捨孩子的眼神，還是看看警察是否緊追在後的眼神，詩人說了：「如果是前者，家就還在；如果是後者，家就不在。」但自那晚之後，詩人永遠得不到解答，而這樣的心靈與情感遺憾，一直縈繞在詩人心頭，他只能不斷地寫詩，來渲洩心中無限的遺憾。吳昆達以空洞與愁苦的表情，以時空錯亂、不知所措的慌亂，輾轉於不同時空場景之間；而謝俊慧則以無怨無悔，充滿愛意，卻又帶著憂傷與無奈的神情，詮釋出小君的心情糾葛。編導王靖惇將兩人的求婚告白與臨終道別，並置在最後一場，而且引用多首王添源所寫的十四行詩，兩人情感細膩，每唸一首，每讀一句，便感觸良多，扣人心弦，引人哽咽，賺人熱淚，十分到位，相當精彩。

可惜的是，王添源的詩集均已絕版，否則現場販售的話，肯定會造成搶購。

文章出處：個人部落格─LULUSHARP
http://mypaper.pchome.com.tw/yushanlu/post/1324419313